توسط نشر نیستان؛
ترجمه زمین سرماخورده روانه بازار نشر شد
به گزارش جاویدانی، کتاب زمین سرماخورده نوشته رکسان ماری گالیه با تصویرگری ساندرین لوم و ترجمه سید محمد مهدی شجاعی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر و راهی بازار نشر شد.
به گزارش جاویدانی به نقل از مهر، کتاب «زمین سرماخورده» نوشته رکسان ماری گالیه با تصویرگری ساندرین لوم اخیرا با تصویرگری ترجمه سید محمد مهدی شجاعی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب به دنبال ایجاد باور ذهنی و عادت در کودکان و نوجوانان برای حفظ محیط زیست است.
نویسنده کتاب پیش رو می گوید کودکان آلودگی هوا را می شناسند، می دانند زباله چیست و از بازیافت مواد آگاهی دارند آنها متوجه خطرات ناشی از تغییر آب و هوا هستند. همه این ها یعنی آسیب به محیط زیست. اینکه ما چگونه رفتار نماییم و به کودکمان این رفتارها را بیاموزیم نکته اصلی علاقه در حفظ محیط زیست است.
این روزها آشنایی با طبیعت به صورت جدایی ناپذیری با آگاهی از تغییر آب و هوا و مشکلات زیست محیطی دیگر در ارتباطست. تغییر آب و هوا موضوعی نگران کننده و بحث برانگیز در بین بزرگسالان است. این مشکلات وسیع، درکشان دشوار است و می توانند سبب بروز احساسات شدیدی مانند ترس، اضطراب، سرخوردگی، خشم و یأس شوند. علاقه مندی به محیط زیست و حفاظت آن امری است که باید دانش آموزان در کودکی فراگیرند تا در ذهن شأن نهادینه شود؛ لازمه این امر آگاهی دادن به آنها در رابطه با مسائل ساده زیست محیطی است.
رکسان ماری گالیه می گوید فعالیتهای انسانی از هر نوعی که باشد امکان دارد نوعی از آلودگی را به وجود آورد. آلودگی هوا، آلودگی منابع آب، آلودگی محیط زیست، آلودگی پسماندها، آلودگی زباله ها و… همه این موارد نشأت گرفته از عدم آگاهی افراد است که باعث افزایش آلودگی در محیط های شهری می شود. این کتاب با تشبیه هایی آسان فهم برای کودکان، همچون عطسه کردن، تب کردن و گریه کردن زمین، مخاطبان را از «بیماری» سیاره ی ما در زمین آگاه می کند و فاجعه های زیست محیطی همچون زمین لرزه، گرمایش زمین، سونامی و… را که «عوارض» این بیماری هستند، به آنها می شناساند.
در بخشی از این کتاب می خوانیم:
آدم ها هم دارند خیلی زیاده روی می کنند، آلودگی اصلاً چیز خوبی نیست. این همه دود زمین را افسرده می کند، نفسش بند می آید. خب دست بردارید دیگر. کمتر آب مصرف کنید، شیرها را ببندید! راحتش بگذارید، همه چیزش را ندزدید…
این کتاب با ۲۸ صفحه و قیمت ۴۵ هزار تومان عرضه شده است.
این مطلب را می پسندید؟
(0)
(0)
تازه ترین مطالب مرتبط
نظرات بینندگان در مورد این مطلب